2011年4月17日日曜日

SketchCrawl in Minato Mirai 21

本日は朝から水彩の会、«桜彩会»の時間でスケッチを一枚桜ヶ丘で描きました。高台からの家並みの日常的な景色と、被災地のニュースでは何度も見たあの光景とをおもわずだぶらせながら、ある日突然住み慣れた街が無くなってしまう事への無念の想いを想像しつつ見つめていました。

Sakuragaoka town view in the morning: near the learning center where I have watercolor class to teach.
Here, in Kanagawa prefecture, we almost enjoy normal life as it used to be.
While I was drawing this, I wondered what it would be like if all your neighborhood suddenly be destroyed like those images we've seen in the news reports.
We knew it had happened but it still seems beyond imagination.

Sakuragaoka town view

午後はみなとみらいに向かいました。
今日はいいお天気で暖かく、春の横浜らしくにぎわっていました。横浜の各地で大道芸人のショーがあり、みんなが楽しみつつ東北関東大震災義援金の募金につながる休日のイベントがあちこちで見られました。

In the afternoon, I visited Minato Mirai 21.
It was sunny and warm, people enjoyed attractions such as street performance. I saw jugglers at a plaza. Each event invites contributions for Tohoku.

jugglers

電力削減のためでしょう、みなとみらいのシンボルの観覧車もジェットコースターも今日は運休していました。

This is a famous Ferris wheel at Minato Mirai 21. It was suspended today. Maybe saving electricity. Anyway people enjoys Spring day in Yokohama.

Ferris wheel

Ca351272

横浜赤レンガ倉庫では創建100周年記念イベントとして100種類の花3万株のフラワーガーデンが設置され、またチャリティーライブやチャリティーフラワー販売などがあり、いつもの横浜のにぎわいとあまり変わらない雰囲気で人が集まり、食事やイベントを楽しむことが募金活動につながっています。

The Yokohama Red Brick Warehouse celebrates a centenary. There they held charity concerts where a flower garden using 100 kinds of flowers is there.

Ca350048

Akarenga

その後大桟橋まで行ってロイヤルウイングの姿を描いてみたんですが、これは立ち位置というか、風向きというか、いろいろと気が散ってどうもいまいちな感じですが・・

LOYAL WING :a cruising ship.

ROYALWING

港郵便局前の通りの銀杏並木が若葉の黄緑に色づいてて美しかったです。

A street view near Minato Post Office.

Minato Post Office

歩き疲れて、さあもう帰ろうかなと思った所で出くわしたのが駐車中のLamborghini!
まるでモデルがフォトジェニックにポーズするようにじっとそこにいるんですから描かない訳にはいきません。

On my way to the station, I encountered this beauty parked on the road like a fashion model with photogenic pose. A Lamborghini!!!

Lamborghini

0 件のコメント:

コメントを投稿